Key West, un’isola situata all’estremità meridionale delle Florida Keys, è una delle destinazioni più ambite per chi cerca sole, mare e un’atmosfera rilassata. La città, conosciuta per il suo mix unico di storia, cultura e bellezze naturali, offre una vasta gamma di opzioni di alloggio, adatte a tutti i gusti e a tutte le tasche. Ma scegliere dove dormire a Key West può essere una sfida, data la varietà di zone e di hotel disponibili.
In questa guida, esploreremo le migliori zone in cui soggiornare e vi consiglieremo gli hotel più adatti per un soggiorno indimenticabile.
1. Old Town (Centro Storico)
Perché Scegliere Old Town
Old Town è il cuore pulsante di Key West, una zona ricca di storia, cultura e vivacità. È qui che si trovano molte delle principali attrazioni dell’isola, tra cui la Casa di Ernest Hemingway, il Southernmost Point e la celebre Duval Street, una strada famosa per la sua vita notturna animata, ristoranti eccellenti e negozi unici.
Soggiornare in Old Town significa essere nel bel mezzo dell’azione, con tutto a portata di mano. È la scelta ideale per chi vuole immergersi nella vita locale e non vuole perdere neanche un minuto di quello che Key West ha da offrire.
Hotel Consigliati in Old Town
- The Marker Key West Harbor Resort
- Descrizione: Situato a pochi passi dal porto, The Marker è un resort lussuoso con camere eleganti e moderne, tre piscine all’aperto e un ristorante di alto livello.
- Perché sceglierlo: Perfetto per chi cerca comfort e stile nel cuore di Key West, con la possibilità di esplorare la città a piedi.
- Casa Marina Key West, A Waldorf Astoria Resort
- Descrizione: Un hotel storico con una posizione fronte mare, caratterizzato da un’architettura raffinata e servizi di alta classe.
- Perché sceglierlo: Ideale per chi desidera un soggiorno lussuoso con accesso diretto alla spiaggia, pur rimanendo vicino alle principali attrazioni.
- La Concha Hotel & Spa
- Descrizione: Situato direttamente su Duval Street, questo hotel offre camere confortevoli, una piscina sul tetto e un’ottima spa.
- Perché sceglierlo: Perfetto per chi vuole vivere l’energia della vita notturna di Key West, senza rinunciare al relax.
2. New Town
Perché Scegliere New Town
New Town è una zona più tranquilla e residenziale rispetto a Old Town, perfetta per chi cerca pace e relax lontano dal trambusto. Sebbene sia un po’ più lontana dalle principali attrazioni turistiche, New Town offre un’atmosfera rilassata, hotel più moderni e spesso prezzi più competitivi. Inoltre, è una base ideale per chi ha un’auto e vuole esplorare l’isola con calma.
Hotel Consigliati in New Town
- The Gates Hotel Key West
- Descrizione: Un hotel moderno con camere eleganti, una piscina all’aperto e un bar che serve cocktail artigianali.
- Perché sceglierlo: Ideale per chi cerca un alloggio di qualità in una zona tranquilla, con facilità di accesso alle principali strade per esplorare l’isola.
- Fairfield Inn & Suites by Marriott Key West
- Descrizione: Un hotel con un ottimo rapporto qualità-prezzo, dotato di camere spaziose, colazione inclusa e una grande piscina.
- Perché sceglierlo: Perfetto per famiglie e viaggiatori budget-conscious che desiderano un soggiorno confortevole senza spendere una fortuna.
- Hilton Garden Inn Key West
- Descrizione: Un hotel di fascia media con servizi eccellenti, inclusi un centro fitness, una piscina e un ristorante.
- Perché sceglierlo: Ideale per chi cerca comodità e modernità, con l’affidabilità di un marchio internazionale.
3. Key West Seaport
Perché Scegliere Key West Seaport
La zona del Seaport di Key West è un’ottima scelta per chi ama l’atmosfera marittima e vuole essere vicino al porto. Qui si trovano molti ristoranti di pesce con vista sul mare, negozi e diverse opzioni per attività come gite in barca, snorkeling e pesca. Soggiornare al Seaport significa poter godere di un mix di relax e avventura, con il fascino di un vero porto marittimo.
Hotel Consigliati in Key West Seaport
- Hyatt Centric Key West Resort & Spa
- Descrizione: Un resort di lusso con camere spaziose e ben arredate, una piscina fronte mare e una spa di alta qualità.
- Perché sceglierlo: Perfetto per chi cerca comfort e servizi premium con una splendida vista sul porto.
- Pier House Resort & Spa
- Descrizione: Un resort storico con una spiaggia privata, piscine all’aperto e un ristorante premiato.
- Perché sceglierlo: Ideale per chi vuole godere di un’oasi di pace vicino al cuore pulsante di Key West.
- The Galleon Resort
- Descrizione: Un resort con suite spaziose, una piscina e una posizione privilegiata sul porto.
- Perché sceglierlo: Ottimo per famiglie e gruppi che cercano spazio e comfort in una location centrale.
4. Zona Smathers Beach
Perché Scegliere Smathers Beach
Smathers Beach è la spiaggia più grande di Key West e la zona circostante è ideale per chi desidera un soggiorno fronte mare. Qui troverete lunghe distese di sabbia bianca, acque cristalline e una varietà di attività acquatiche. È la scelta perfetta per gli amanti del sole e del mare che vogliono trascorrere la maggior parte del tempo sulla spiaggia, ma anche esplorare l’isola a piacimento.
Hotel Consigliati in Zona Smathers Beach
- Sheraton Suites Key West
- Descrizione: Un hotel di lusso con suite spaziose, una piscina tropicale e un servizio navetta per il centro.
- Perché sceglierlo: Perfetto per chi cerca spazio e comfort vicino alla spiaggia, con facilità di accesso al centro città.
- Best Western Key Ambassador Resort Inn
- Descrizione: Un hotel con camere confortevoli e una grande piscina, situato di fronte alla spiaggia.
- Perché sceglierlo: Ideale per chi cerca un’opzione più economica ma non vuole rinunciare alla vicinanza al mare.
- The Reach Key West, Curio Collection by Hilton
- Descrizione: Un resort elegante con accesso diretto alla spiaggia, una piscina all’aperto e un ristorante gourmet.
- Perché sceglierlo: Perfetto per chi cerca lusso e raffinatezza con una posizione imbattibile.
5. Bahama Village
Perché Scegliere Bahama Village
Bahama Village è una zona storica e vibrante di Key West, nota per la sua cultura afro-bahamiana e la sua atmosfera colorata. Qui troverete una comunità vivace, con mercati, ristoranti autentici e musica dal vivo. È la scelta ideale per chi vuole immergersi in una cultura locale autentica e sperimentare il lato più eclettico di Key West.
Hotel Consigliati in Bahama Village
- The Banyan Resort
- Descrizione: Un resort storico con camere accoglienti e un bellissimo giardino tropicale.
- Perché sceglierlo: Perfetto per chi cerca un’esperienza autentica in un ambiente storico.
- The Southernmost House
- Descrizione: Un boutique hotel di lusso situato in una posizione privilegiata, con camere uniche e un servizio impeccabile.
- Perché sceglierlo: Ideale per chi cerca un’esperienza esclusiva in una location storica.
- Kimpton Fitch Lodge
- Descrizione: Un hotel boutique con camere moderne e uno stile unico, situato a breve distanza da Bahama Village e da tutte le attrazioni principali**.
- Perché sceglierlo: Ottimo per chi desidera un soggiorno elegante e moderno in una zona ricca di storia e cultura, con facile accesso alle attività locali.
6. Zona Casa Marina
Perché Scegliere la Zona Casa Marina
La zona di Casa Marina prende il nome dall’iconico Casa Marina Resort, uno degli hotel più lussuosi di Key West. Questa zona è perfetta per chi cerca tranquillità e lusso, lontano dal trambusto di Old Town, ma comunque a una distanza facilmente percorribile a piedi o in bicicletta dalle principali attrazioni. È una zona ideale per chi vuole godere di spiagge tranquille e del comfort di resort di alto livello.
Hotel Consigliati nella Zona Casa Marina
- Casa Marina Key West, A Waldorf Astoria Resort
- Descrizione: Come suggerisce il nome della zona, questo hotel è il vero e proprio punto di riferimento. Il resort offre camere eleganti e lussuose, due piscine con vista sull’oceano, una spiaggia privata e un centro benessere completo.
- Perché sceglierlo: Perfetto per chi cerca un’esperienza di lusso completa, con tutti i servizi necessari per un soggiorno rilassante e rigenerante.
- The Reach Key West, Curio Collection by Hilton
- Descrizione: Un resort di alto livello con camere moderne e raffinate, una spiaggia privata e un ristorante gourmet.
- Perché sceglierlo: Ideale per chi desidera un soggiorno elegante in un ambiente tranquillo, con la possibilità di godere di una spiaggia riservata.
- Santa Maria Suites Resort
- Descrizione: Un boutique resort con suite completamente attrezzate, due piscine e un servizio di alto livello.
- Perché sceglierlo: Perfetto per famiglie o gruppi che cercano spazio e comfort, con tutti i vantaggi di un resort di lusso.
7. Zona Fleming Street
Perché Scegliere Fleming Street
Fleming Street è una zona tranquilla e residenziale, che offre un mix di charme storico e modernità. Soggiornare in questa zona significa essere a pochi passi dalle principali attrazioni di Old Town, ma in una posizione più serena e meno turistica. È l’ideale per chi cerca un’esperienza autentica, con la possibilità di esplorare le case storiche e i giardini di Key West.
Hotel Consigliati nella Zona Fleming Street
- Simonton Court Historic Inn & Cottages
- Descrizione: Un boutique hotel ricavato da un ex caseificio storico, con camere e cottage immersi in un rigoglioso giardino tropicale.
- Perché sceglierlo: Ideale per chi cerca un’esperienza intima e romantica in un ambiente storico.
- The Gardens Hotel
- Descrizione: Un elegante boutique hotel con camere lussuose, una piscina all’aperto e un bar caratteristico.
- Perché sceglierlo: Perfetto per chi desidera un soggiorno raffinato in una posizione tranquilla, ma vicino alle attrazioni principali.
- Eden House
- Descrizione: Uno dei più antichi hotel di Key West, con un’atmosfera accogliente e un bellissimo giardino tropicale.
- Perché sceglierlo: Ottimo per chi cerca un’esperienza unica e storica, con un tocco di autenticità locale.
8. Zona Mallory Square
Perché Scegliere Mallory Square
Mallory Square è una delle aree più celebri di Key West, nota soprattutto per il suo celebre Sunset Celebration, un evento quotidiano che attira locali e turisti per ammirare il tramonto spettacolare sull’oceano. Soggiornare in questa zona significa essere vicini a numerose attrazioni turistiche, ristoranti, bar e negozi. È la scelta ideale per chi vuole essere nel cuore della movida di Key West.
Hotel Consigliati nella Zona Mallory Square
- Ocean Key Resort & Spa
- Descrizione: Un resort di lusso situato direttamente su Mallory Square, con camere eleganti, una spa di alto livello e un ristorante che offre vista panoramica sul mare.
- Perché sceglierlo: Perfetto per chi desidera un soggiorno lussuoso con una delle migliori viste sul tramonto di Key West.
- Margaritaville Key West Resort & Marina
- Descrizione: Un hotel in stile resort con camere spaziose, una piscina all’aperto e una posizione perfetta per esplorare Mallory Square.
- Perché sceglierlo: Ideale per chi vuole vivere l’energia di Key West con il comfort di un resort di alto livello.
- Pier House Resort & Spa
- Descrizione: Un resort storico con una spiaggia privata, piscine all’aperto e un ristorante rinomato.
- Perché sceglierlo: Ottimo per chi cerca un’oasi di pace proprio nel cuore di Mallory Square, con tutti i comfort moderni.
Scegliere dove dormire a Key West dipende molto dai vostri interessi e dal tipo di vacanza che desiderate fare. Se cercate movida e vicinanza alle attrazioni, Old Town e Mallory Square sono le zone ideali. Se preferite la tranquillità e il relax, allora potreste optare per New Town o la Zona Casa Marina. Qualunque sia la vostra scelta, Key West offre un’esperienza indimenticabile, con hotel per ogni esigenza e gusto. Ricordate di prenotare con anticipo, poiché l’isola è una meta molto popolare, soprattutto durante l’alta stagione.
Buon viaggio e godetevi il vostro soggiorno a Key West!



